Поймите
Прочитайте вопрос и перевод. Послушайте в обычном или медленном темпе, если озвучка доступна.
Подготовка к Polícia Federal
42 вопроса. Ваши собственные ответы.
Подготовьтесь к разговору с федеральной полицией Бразилии: поймите каждый вопрос, составьте правдивый ответ и научитесь произносить его по-португальски.
Начать подготовкуТолько выбранные 42 вопроса. Один путь от подготовки ответа до репетиции разговора.
Как устроена подготовка
Учитесь отвечать — вопрос за вопросом.
Подготовьте
Составьте ответ о своей реальной ситуации с помощью короткой заготовки на португальском.
Вспомните
Произнесите ответ с опорой, затем по памяти. Сравните и честно оцените себя.
Порепетируйте
Возвращайтесь к вопросам по расписанию и репетируйте подготовленные ответы в случайном порядке.
Полный список для подготовки
42 вопроса
Список для практики составлен по рассказам о визитах. Вопросы на вашей встрече могут отличаться.
01 · Qual é o seu endereço e em que bairro você mora?
Какой у вас адрес и район проживания?
02 · Qual é a sua profissão?
Кем вы работаете?
03 · O que você faz atualmente?
Чем вы занимаетесь сейчас?
04 · Quantos filhos você tem?
Сколько у вас детей?
05 · Seu filho mais velho tem a mesma nacionalidade que você?
У старшего сына такое же гражданство, как у вас?
06 · Seu filho mais velho já obteve a cidadania brasileira?
Получил ли он уже бразильское гражданство?
07 · Você tem amigos brasileiros?
Есть ли у вас бразильские друзья?
08 · Você gosta do clima daqui?
Нравится ли вам здешний климат?
09 · O que você acha de Florianópolis?
Что вы думаете о Флорианополисе?
10 · Qual é a sua formação?
Какое у вас образование?
11 · Onde nasceu sua filha ou seu filho?
Где родилась ваша дочь или ваш сын?
12 · Você trabalha no Brasil?
Работаете ли вы в Бразилии?
13 · Você estuda português? Como?
Изучаете ли вы португальский? Как именно?
14 · Por que você quer se tornar cidadão brasileiro?
Почему вы хотите получить гражданство Бразилии?
15 · Quem mora aqui?
Кто здесь живёт?
16 · A casa é própria ou alugada?
Жильё собственное или арендованное?
17 · Como você encontrou esta casa?
Как вы нашли это жильё?
18 · Faz quanto tempo você mora aqui?
Как давно вы здесь живёте?
19 · Você pode mostrar um comprovante recente de residência no seu nome?
Можете показать недавний документ о проживании на ваше имя?
20 · Onde você trabalha?
Где вы работаете?
21 · Você tem alguma fonte de renda no Brasil? Você ganha dinheiro no Brasil?
Есть ли у вас источник дохода в Бразилии? Зарабатываете ли вы здесь?
22 · Como você se sustenta aqui no Brasil?
На какие средства вы живёте в Бразилии?
23 · Você declara imposto de renda no Brasil?
Подаёте ли вы декларацию о подоходном налоге в Бразилии?
24 · Você pretende trabalhar no Brasil ou abrir uma empresa aqui?
Планируете работать в Бразилии или открыть здесь компанию?
25 · Você tem plano de saúde? Está coberto por algum convênio médico?
Есть ли у вас медицинская страховка?
26 · Você viaja para fora do Brasil com frequência? Quanto tempo fica fora?
Часто ли вы выезжаете из Бразилии? Как долго находитесь за её пределами?
27 · O que você faz em Florianópolis? Como é a vida aqui?
Чем вы занимаетесь во Флорианополисе? Как вам здесь живётся?
28 · O que você costuma fazer no seu tempo livre?
Что вы обычно делаете в свободное время?
29 · Conte um pouco sobre a rotina da sua família.
Расскажите о повседневной жизни вашей семьи.
30 · Há quanto tempo você estuda português?
Как давно вы изучаете португальский?
31 · Quando você tem dificuldades de comunicação aqui, como resolve?
Как вы справляетесь с трудностями в общении?
32 · Por que você escolheu o Brasil?
Почему вы выбрали Бразилию?
33 · A vida no seu país é muito diferente daqui?
Сильно ли жизнь в вашей стране отличается от жизни здесь?
34 · O que você mais gosta aqui e o que acha mais difícil?
Что вам здесь нравится больше всего, а что кажется самым трудным?
35 · Por quanto tempo você pretende ficar aqui?
Как долго вы планируете здесь оставаться?
36 · Como você pretende se integrar na sociedade brasileira?
Как вы планируете интегрироваться в бразильское общество?
37 · Quantos anos tem seu filho ou sua filha?
Сколько лет вашему ребёнку?
38 · Seu filho já frequenta creche?
Ходит ли ваш ребёнок в ясли или детский сад?
39 · Seu filho está integrado? Participa de atividades com brasileiros?
Освоился ли ваш ребёнок? Участвует ли в занятиях с бразильцами?
40 · O que você sabe sobre a história ou a cultura do Brasil?
Что вы знаете об истории или культуре Бразилии?
41 · Quem é o atual presidente do Brasil? E o governador de Santa Catarina?
Кто сейчас президент Бразилии и губернатор Санта-Катарины?
42 · Quais são as cores da bandeira do Brasil e o que elas representam?
Какие цвета у бразильского флага и что они означают?